De regalo, análisis estructural y narrativo

 

¿Qué se puede decir de una obra cuando es simplemente adecuada, se le debe encontrar algo qué criticar o solo se le debe elogiar? De regalo es un cuento escrito por Jorge F. Hernández, el cual narra la noche que pasa un escritor en Madrid, junto con un viejo mentor, antes del día de la presentación de su libro. Es una narración breve, bastante concisa y emplea imágenes simples, es una bella lectura para antes de ir a dormir. Es un hecho que en el mundo existen narraciones trascendentes, pero no todas lo son por ser extravagantes o innovadoras, hay algunas que se han ganado ese lugar por lo bello que es su sencillo contenido. A pesar de no ser una obra compleja, de regalo es un cuento del que vale la pena hablar para realzar sus atributos, tanto literarios como estilísticos, que empleó el autor y de esta forma, comprender mejor las partes sutiles que envuelven de un carisma especial este bonito relato.

Incluso en las cosas normales y comunes se puede encontrar una especie de magia absoluta. Si alguien pudiera rescatar al menos un aspecto que haga maravilloso lo insignificante, esa persona quedaría pasmada por lo sublime que resulta ser la realidad. Jorge F. Hernández supo capturar uno de estos instantes en su cuento al momento de escribir: “El monótono timbrado del auricular, en cuanto alguien nos deja colgado en la línea, se vuelve un perfecto recurso para la hipnosis o, por lo menos, para la resurrección instantánea de toda una vida”. De la manera más poética y fácil de digerir el autor convirtió un simple sonido al final de una llamada en un espectáculo de misticismo y espiritualidad. ¿Vale la pena derrochar tanto ingenio en describir un momento cualquiera? por supuesto que sí, eso es lo que hace trascendente a una obra, al menos a esta sí.

A primera vista, De regalo es un cuento sin un gran argumento. De hecho, el contenido del relato se puede reducir a unas cuantas frases; sin embargo, entre más cuidadosa sea la lectura, uno podrá percatarse de lo profundos que son algunos de los pensamientos del protagonista. Un ejemplo de ello sería cuando se les menciona a los lectores: “Y yo me quedé esperando una oportunidad que no llegó… una vida en humo que dejé por completo para convertirme, según yo, en escritor”.  Claro que uno puede llegar a preguntarse si la propia inteligencia autoral se está proyectando en los pensamientos de su personaje, pero eso no nos incumbe, lo que verdaderamente importa es que, en estos pocos renglones, Hernández fue capaz de darle más profundidad a su personaje que cualquier párrafo tedioso que tratase de explicar el pasado del mismo. Quizá De regalo no sea el cuento con el argumento más extenso del planeta, pero sí es uno que posee gran profundidad en todas sus líneas.

Antes ya se abordó el ingenio con el que escribía Jorge F. Hernández, pero si algo es aún más digno de reconocérsele, es su habilidad para conciliar lo inconciliable. El autor creó el símil perfecto entre los oficios de escritor y torero. Hizo que estas dos vocaciones, las cuales no tienen nada que ver una de la otra, fuera tan íntimas como si se tratase de la arena y el mar. Esta comparación fue creada de manera tan espléndida que no sólo es utilizada para dar alguna que otra frase memorable, sino que le dio al autor material suficiente para basar en ella tres cuartos del cuento. Sin duda alguna Jorge F. Hernández es un maestro de la perspicacia narrativa.

En lo personal, creo que el diálogo más bello de este cuento es cuando el viejo mentor dice:

(…) uno se juega la vida tanto o más con escribir que con andar toreando…Lo dicho: escribir es torear (…) la admiración que le guardo a cualquier valiente que se pone delante de un toro sólo ha sido superada siempre por la que le tengo a los escritores de verdad, los que no adelantan la suerte y se embraguetan con cada párrafo, los que saben cruzarse con las embestidas y no torean para el público, los que escriben sin importarles que en cada lance les va la vida y sin fijarse en lo que opinen los críticos desde el tendido…

Cualquier escritor quedaría conmovido al escuchar esas palabras, y no es para menos. Comparar una profesión tan desestimada como lo es la escritura, con un trabajo tan valiente como la tauromaquia, visibiliza lo valiente que hay que ser si se pretende seguir el camino de las letras. Jamás diré que un oficio es más o menos importante que una carrera, pero existe algo majestuoso en borrar las líneas que separan una de otra y así darse cuenta de que no son tan diferentes como se podría pensar.

De regalo es un cuento bello, tanto por su magistral semántica como por la elegancia de su estructura narrativa. Jorge F. Hernández fue capaz de capturar instantes simples o cotidianos y transformarlos en momentos mágicos y significativos. Además, el cuento está tan bien constituido, que logra equilibrar un argumento simple junto con una profundidad de significación inimaginable. Así miso, el autor fue capaz de plasmar carisma y perspicacia, tanto en sus diálogos como en sus personajes, creando diálogos íntimos y momentos entrañables. Indudablemente De regalo es simplemente idónea por su gran equilibrio entre narrativa y estructura.

Alexia Ibarra Martínez.